miércoles, octubre 10, 2007

Grow old with you/ Adam Sandler




[Billy Idol (Speaking):] Good afternoon everyone.
We're flying at 26,000 feet, moving
up to thirty thousand feet, and then we've got clear skies
all the way to Las Vegas, and right now we're bringing you some in-flight
entertainment. One of our first-class passengers would like to sing you a song
inspired by one of our coach passengers, and since we let our first-class
passengers do pretty much whatever they want, here he is.

[Robbie Hart (Singing):]
I wanna make you smile whenever you're sad
Carry you around when your arthritis is bad
All I wanna do is grow old with you

I'll get your medicine when your tummy aches
Build you a fire if the furnace breaks
Oh it could be so nice, growing old with you

I'll miss you
Kiss you
Give you my coat when you are cold

Need you
Feed you
Even let ya hold the remote control

So let me do the dishes in our kitchen sink
Put you to bed if you've had too much to drink
I could be the man who grows old with you
I wanna grow old with you

Way back into love / Hugh Grant

[Cora]
I've been living with a shadow overhead
I've been sleeping with a cloud above my bed
I've been lonely for so long
Trapped in the past, I just can't seem to move on

[Alex]
I've been hiding all my hopes and dreams away
Just in case I ever need them again someday
I've been setting aside time
To clear a little space in the corners of my mind

[Cora & Alex]
All I wanna do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
Oh oh oh

[Cora]
I've been watching but the stars refuse to shine
I've been searching but I just don't see the signs
I know that it's out there
There's gotta be something for my soul somewhere

[Alex]
[Way Back into Love lyrics on http://www.metrolyrics.com]

I've been looking for someone to shed some light
Not somebody just to get me through the night
I could use some direction
And I'm open to your suggestions

[Cora & Alex]
All I wanna do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart again
I guess I'm hoping you'll be there for me in the end

[Cora]
There are moments when I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negotiation

[Cora & Alex]
All I wanna do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart to you
I'm hoping you'll show me what to do
And if you help me to start again
You know that I'll be there for you in the end

Me gustan los dias nublados




Av. Chapultepec por Luis Pérez


Me gustan los días nublados
para sentirme derrotada,
disfrutar su aire frío
y el gris reflejado en cada árbol.

Me gustan los días nublados
para pensar en la inmortalidad,
en los amigos
que alguna vez fueron cercanos.

Me gustan los días nublados
para declararme vulnerable,
hacer pausas en mis sueños
y ver las ventanas empañarse.

En fin, entre un lado y otro de la cama
me gustan los días nublados
que justifican la ausencia de ánimo.