Se fue el dolor

Todo lo que siento,
no lo puedo describir
Es que hay tanta confusión detrás de mi
Tú crees que soy tan fuerte como una vez lo fui
Pero ahora todo el peso cae en mí
¿Qué más da si cambio de pensar?
Es igual no importa mas
¿Qué será lo que pasará?
Es igual así será.



Chetes

Metro Golden Mayer

Let's call the whole thing off

Things have come to a pretty pass
our romance is growing flat,
for you like this and the other
while I go for this and that.

Goodness knows what the end will be
oh I don't know where I'm at
it looks as if we two will never be on,
something must be done.

You say either and I say either,
You say neither and I say neither
Either, either Neither, neither,
Let's call the whole thing off.

You like potato and I like potahto,
You like tomato and I like tomahto
Potato, potahto, Tomato, tomahto,
Let's call the whole thing off

But oh, if we call the whole thing off
Then we must part
And oh, if we ever part,
then that might break my heart

So if you like pyjamas and I like pyjahmas,
I'll wear pyjamas and give up pyajahmas
For we know we need each other so we ,
Better call the whole off off
Let's call the whole thing off.

La vida sin mi

Lo cierto es que las cosas seguirían pasando como siempre,
pero de manera diferente.

Mi hermana habría sido quizá la única hija de mis padres.
Hubiera crecido sin la necesidad de usar ropa de segundo uso
y con el doble de atenciones y juguetes para ella.

Mi padre habría podido ahorrarse las colegiaturas de mi universidad,
pero no hubiera aprendido que uno no puede controlar la vida de los otros,
en base a sus intereses económicos.

En la prepa, Rodrigo habría salido con más chicas,
pero jamás hubiera concebido la verdadera amistad entre hombres y mujeres.

Habría gastado también más dinero en los bares de la Condesa,
celebrando con sus amigos y conquistando señoritas;
no hubiera tenido motivos para estacionar su auto
en la esquina de Campeche y Cholula
para platicar por horas los viernes por la noche.

Y es cierto, que se habría ahorrado muchas decepciones,
porque no hubiera conocido a la mujer que le es más difícil entender.

Mis amigas no habrían batallado con mi carácter voluble
y mis preguntas existenciales.
Estoy segura que lidiar en la escuela con las lecturas de
Heidegger y Nietzsche, les hubiera bastado.


Inclusive, algunos muchachos de gran corazón,
-con sus vicios, manías y virtudes- jamás se hubieran sentido desilusionados
de la rapidez con que una mujer puede darlo todo y luego nada.

En verdad, la vida sin mí habría representado ventajas para muchos,
incluyendome.

Si sólo pudiera creer que en cada paso, cada aventura, cada interacción
no he aprendido nada.

Pero heme aquí tratando de recordar los personajes importantes
de esta cinta que es mi vida, para decir que me ha ido bien,
porque ha habido quienes sacrificando su comodidad
me han hecho un lugar.